RSS

2010年4月29日 星期四

境由心生

天下著滂沱大雨。兩個旅人全身濕透的走進一家旅館,說要借宿一宵。掌櫃回覆他們的是只有一間雙人房。其時夜深,外頭雷雨交加,風大雨大,再難找上另一家旅館了,他們只好屈就同住一室。


他們進房後,稍作收拾,便各自上床睡去。在睡夢中,艾爾忽然聽到喊叫,驚醒過來。往比利望去,他正痛苦地呻吟著。比利見艾爾醒來,便哀求道:「對不起,我有哮喘病,快支持不了...空氣…空氣!」艾爾連忙跳下床去開燈,但不知怎的就是開不著。只好繼續摸黑尋窗。幸好很快便找上了,但卻也開不了。而比利的哮喘一刻嚴重似一刻。情急下,艾爾操起身旁的椅子,猛地朝窗砸去,玻璃嘩啦一聲破碎了。比利立時停止了呻吟,感覺也舒暢多了,向艾爾深表感謝。然後,兩人平靜入睡,直至天明。


可是,他們清晨醒來,驚訝地發現房間內只有一口窗,但完好無損,唯有一面掛牆鏡成了碎片。


英國文學家約翰.米爾頓 (John Milton, 1608-1674) 在其不朽史詩《失樂園》(Paradise Lost) 中說:「境由心生。心之所向,可以使地獄變成天堂,天堂淪為地獄」(The mind is its own place, and in itself can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.) 佛門亦云「萬物唯心造」與「境隨心轉」。我們的思想決定了我們的行動,行動產生行為,行為則造就了我們的命運。快樂與憂愁、天堂與地獄、成功與失敗,往往在一念之間。如能以樂觀、正面的心面對世事,選擇履行正言、正行,善緣將從此刻開始醞釀,幸福、快樂就能水到渠成,綿延不絕。



圖片來源:http://www.tucoo.com



筆者:潘建立



沒有留言:

張貼留言